| 风靡伦敦的印花职业装 |
| 作者： 出处：印花网 更新时间： 2009年06月04日 |
“切尔西花展”(Chelsea Flower Show)上的最后一朵玫瑰可能即将离开伦敦，前往海那边某个未知的花园，但时尚，正如它每年春季那样，将爬满篱笆墙上的缺口。
诚然，连衫裙和鲜花组合在一起不是最原始的概念，但它们确实有足够的后劲，能够胜过最顽强的常青树，对2009年的春夏来说，这一点一如既往地正确。从尼科尔·法利(Nicole Farhi)到莫斯奇诺(Moschino)再到黛安·冯·弗斯滕伯格(Diane von Furstenberg)，T型台上到处都是鲜花盛开。
例如，伦敦设计师埃德姆(Erdem)就喜欢在紧身连衣裙和夹克衫上设计出零散的柔和小花和郁金香图案；杜罗·奥罗坞(Duro Olowu喜欢将中国睡莲印花图案和向日葵混合搭配；还有麦克斯玛拉(MaxMara)的花卉套装，以及最夸张的Dolce & Gabbana，后者以三维的植物设计来装饰其软灰色的礼服。
甚至连男装也呈现出这一趋势，艾特罗(Etro)、保罗·史密斯(Paul Smith)以及迈克尔·考斯(Michael Kors)等都在晚礼服、夹克、棉衬衫和长裤上肆意添上印花图案。
然而，今年的“花卉”有点不同，裁缝园艺家们说。伦敦Browns专卖店采购主任埃琳·穆勒尼(Erin Mullaney)介绍说，因为著名的“R”字（没错，你猜对了，就是衰退的意思），本季的“花卉”有了“更多现代边缘”的味道。“亨利·霍兰德(Henry Holland)用卡通式的超大印花来装饰碎牛仔布和剪裁歪斜的夹克，埃德姆则在鸡尾酒会礼服上展示数码制作的莫奈(Monet)式水彩画。”
“我希望它看起来像是布匹在太阳里暴晒过，被以一种美丽的方式破坏过，”埃德姆解释说。他的印花图案创意来自于彼得·布鲁克(Peter Brook)20世纪70年代的作品《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night’s Dream)。
“无论是在艺术还是在时尚中，花卉始终表达出一种活力和内在的热情，”杜罗·奥罗坞说。 “它们为穿用者增添了一种生活和愉悦的因素，而在妇女的衣着中，这是非常重要的。”
“花在本质上是女人味的，”黛安·冯·弗斯滕伯格补充说。“它们的颜色和它们给人的生命短暂的意识，使其成为一个灵感的源泉。”
“‘回归自然’意味着相当的治疗效果，”伦敦Matches专卖店时装及采购主任布里奇特·考斯格莱夫(Bridget Cosgrave)说。“花卉在夏季的几个月里令人振奋起来，但它们必须以新的式样来穿戴，使之看起来不落伍。”
事实上，花卉的问题不在于它们的创意或缺乏创意，而在于它们提供了一个业界其它主导趋势的对比，那个趋势就是：经济衰退导致职业装兴起。
随着裁员的阴风刮进整个国家的办公场所，穿着休闲的工作服已经不合时宜，得体的是棱角分明、线条粗犷、结构严谨的服装，一眼看上去就是商业正装。
“展现乐观、活力的衣物为色彩暗淡、式样严肃的衰退期穿着提供了一种乐观的替代，”Selfridges百货的品牌服饰买手劳拉·拉拜尔斯蒂尔(Laura Larbalestier)说。在最基本的角度，花卉舒缓了人们日常的压力。
消费者正在购买就是最好的证明。“销售强劲，”定制衬衫制作人艾玛·威利斯(Emma Willis)说。“我们两年前推出一款花卉系列产品，今年的销售比以往任何时候都更快。男士衬衫的销售和女装一样快。”
“切尔西花展”(Chelsea Flower Show)上的最后一朵玫瑰可能即将离开伦敦，前往海那边某个未知的花园，但时尚，正如它每年春季那样，将爬满篱笆墙上的缺口。
诚然，连衫裙和鲜花组合在一起不是最原始的概念，但它们确实有足够的后劲，能够胜过最顽强的常青树，对2009年的春夏来说，这一点一如既往地正确。从尼科尔·法利(Nicole Farhi)到莫斯奇诺(Moschino)再到黛安·冯·弗斯滕伯格(Diane von Furstenberg)，T型台上到处都是鲜花盛开。
例如，伦敦设计师埃德姆(Erdem)就喜欢在紧身连衣裙和夹克衫上设计出零散的柔和小花和郁金香图案；杜罗·奥罗坞(Duro Olowu喜欢将中国睡莲印花图案和向日葵混合搭配；还有麦克斯玛拉(MaxMara)的花卉套装，以及最夸张的Dolce & Gabbana，后者以三维的植物设计来装饰其软灰色的礼服。
甚至连男装也呈现出这一趋势，艾特罗(Etro)、保罗·史密斯(Paul Smith)以及迈克尔·考斯(Michael Kors)等都在晚礼服、夹克、棉衬衫和长裤上肆意添上印花图案。
然而，今年的“花卉”有点不同，裁缝园艺家们说。伦敦Browns专卖店采购主任埃琳·穆勒尼(Erin Mullaney)介绍说，因为著名的“R”字（没错，你猜对了，就是衰退的意思），本季的“花卉”有了“更多现代边缘”的味道。“亨利·霍兰德(Henry Holland)用卡通式的超大印花来装饰碎牛仔布和剪裁歪斜的夹克，埃德姆则在鸡尾酒会礼服上展示数码制作的莫奈(Monet)式水彩画。”
“我希望它看起来像是布匹在太阳里暴晒过，被以一种美丽的方式破坏过，”埃德姆解释说。他的印花图案创意来自于彼得·布鲁克(Peter Brook)20世纪70年代的作品《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night’s Dream)。
“无论是在艺术还是在时尚中，花卉始终表达出一种活力和内在的热情，”杜罗·奥罗坞说。 “它们为穿用者增添了一种生活和愉悦的因素，而在妇女的衣着中，这是非常重要的。”
“花在本质上是女人味的，”黛安·冯·弗斯滕伯格补充说。“它们的颜色和它们给人的生命短暂的意识，使其成为一个灵感的源泉。”
“‘回归自然’意味着相当的治疗效果，”伦敦Matches专卖店时装及采购主任布里奇特·考斯格莱夫(Bridget Cosgrave)说。“花卉在夏季的几个月里令人振奋起来，但它们必须以新的式样来穿戴，使之看起来不落伍。”
事实上，花卉的问题不在于它们的创意或缺乏创意，而在于它们提供了一个业界其它主导趋势的对比，那个趋势就是：经济衰退导致职业装兴起。
随着裁员的阴风刮进整个国家的办公场所，穿着休闲的工作服已经不合时宜，得体的是棱角分明、线条粗犷、结构严谨的服装，一眼看上去就是商业正装。
“展现乐观、活力的衣物为色彩暗淡、式样严肃的衰退期穿着提供了一种乐观的替代，”Selfridges百货的品牌服饰买手劳拉·拉拜尔斯蒂尔(Laura Larbalestier)说。在最基本的角度，花卉舒缓了人们日常的压力。
消费者正在购买就是最好的证明。“销售强劲，”定制衬衫制作人艾玛·威利斯(Emma Willis)说。“我们两年前推出一款花卉系列产品，今年的销售比以往任何时候都更快。男士衬衫的销售和女装一样快。”
（本文已被浏览 3184 次）
|
|
|
|
|
| | | |
|
您是否还没有 
